| Hymnal
| Number
| Lyrics
|
| The Sarum Hymnal, 1869
| # 195
| When all thy mercies, O my God
|
| The Church Hymnal (US), 1871-1874
| # 15
| Hark the glad sound! the Savior comes
|
| Hymns Ancient & Modern, 1861-1874
| # 44
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Church Hymnal (Church of Ireland), 1874
| # 79
| While shepherds watched their flocks by night
|
|
|
| The Church Hymnal, 1874 (Tucker & Rousseau)
| # 426
| When all thy mercies, O my God
|
| Hymns Ancient & Modern, Standard, 1875-1924
| # 62
| While shepherds watched their flocks by night
|
|
| # 154
| When God of old came down from heaven
|
|
|
| The Universal Hymn Book, 1885
| # 232
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Hymnal Companion, 1890
| # 521
| Awake, my soul, stretch every nerve
|
| The Church Hymnal, 1892 (Parker)
| # 54
| While shepherds watched their flocks by night
|
|
| # 657
| When all thy mercies, O my God
|
| The Church Hymnal, 1892 (Hutchins)
| # 657
| When all thy mercies, O my God
|
| The Church Hymnal, 1892 (Tucker & Rousseau)
| # 657
| When all thy mercies, O my God
|
| The Church Hymnal, 1892 (Messiter)
| # 54
| While shepherds watched their flocks by night
|
|
| # 657
| When all thy mercies, O my God
|
| The Yattendon Hymnal, 1900
| # 39
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Church Hymns, New Edition, 1903
| # 94
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Hymns Ancient & Modern, New Edition, 1904
| # 64
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The English Hymnal, 1906
| # 30
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1908
| # 75
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Hymnal 1916 (US)
| # 71
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Church Hymnal for the Christian Year, 1917
| # 104
| While shepherds watched their flocks by night
|
|
| # 546
| Awake, my soul, stretch every nerve
|
| Church Hymnal (Ireland), 1919
| # 89
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Church Hymnal Revised, 1920 (Hutchins)
| # 52
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Songs of Praise, 1925
| # 56
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Songs of Praise, Enlarged Edition, 1931
| # 82
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1938
| # 76
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Hymnal 1940 (US)
| # 13
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Hymns Ancient & Modern, Revised, 1950
| # 62
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Mirfield Mission Hymn Book, 1955
| # 220
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Church Hymnal (Ireland), 1960
| # 68
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Anglican Hymn Book, 1965
| # 123
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Hymn Book 1971 (Canada)
| # 405
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Australian Hymn Book, 1977
| # 223
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The Hymnal 1982 (US)
| # 94,95
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Hymns Ancient & Modern, New Standard, 1983
| # 37
| While shepherds watched their flocks by night
|
| The New English Hymnal, 1985
| # 42
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Hymns for Today's Church, 1987
| # 94
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Church Family Worship, 1988
| # 658
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Hymns Old & New, New Anglican, 1996
| # 554
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Common Praise (Canada), 1998
| # 136
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Together in Song (Australia), 1999
| # 299
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Sing Glory, 1999
| # 367
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Complete Mission Praise, 2000
| # 764
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Common Praise, 2000
| # 76
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Hymns Old & New, Complete Anglican, 2000
| # 745
| While shepherds watched their flocks by night
|
| Church Hymnal (Ireland), 2000
| # 188
| While shepherds watched their flocks by night
|
