| Hymnal
| Number
| Lyrics
|
| Hymns Ancient & Modern, 1861-1874
| # 299
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Parish Hymnal, 1870
| # 60
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1871 (Hall & Whiteley)
| # 514
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1874 (Goodrich & Gilbert)
| # 514
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1874 (Tucker & Rousseau)
| # 514
| Art thou weary, art thou languid
|
| Hymns Ancient & Modern, Standard, 1875-1924
| # 254
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Mission Hymnal, 1885
| # 5
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Hymnal Companion, 1890
| # 377
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1892 (Darlington)
| # 342
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1892 (Parker)
| # 342
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1892 (Hutchins)
| # 342
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1892 (Tucker & Rousseau)
| # 342
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1892 (Helfenstein)
| # 342
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnal, 1892 (Messiter)
| # 342
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Church Hymnary (Scotland), 1902
| # 159
| Art thou weary, art thou languid
|
| Church Hymns, New Edition, 1903
| # 363
| Art thou weary, art thou languid
|
| Hymns Ancient & Modern, New Edition, 1904
| # 471
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1908
| # 403
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Mission Hymnal, 1913
| # 78
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Hymnal 1916 (US)
| # 386
| Art thou weary, art thou languid
|
| Church Hymnal for the Christian Year, 1917
| # 256
| Art thou weary, art thou languid
|
| Church Hymnal Revised, 1920 (Hutchins)
| # 336
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1938
| # 533
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Hymnal 1940 (US)
| # 406
| Art thou weary, art thou languid
|
| Hymns Ancient & Modern, Revised, 1950
| # 348
| Art thou weary, art thou languid
|
| Church Hymnal (Ireland), 1960
| # 572
| Art thou weary, art thou languid
|
| Anglican Hymn Book, 1965
| # 467
| Art thou weary, art thou languid
|
| The Hymn Book 1971 (Canada)
| # 140
| Art thou weary, art thou languid
|
