From Oremus Hymnal
Hymn/Song From The Oremus Hymnal Wiki.
Lyrics
Blest Martyr, let thy triumph-day
God's favoring grace to us convey;
the day on which thy life-blood flowed
and he thy crown in meed bestowed.
Thy soul to heavenly mansions sped
while this world's gloomy shadows fled;
the judge and torturer o'erthrown,
Christ claimed the victor for his own.
Now consort of the Angels bright
thou shinest clothed in robes of white;
robes thou hast washed in streams of blood,
a dauntless Martyr for thy God.
Be thou on this thy holy day
our strong upholder; while we pray
that from our guilt we may be freed,
stand thou before the throne and plead.
All laud to God the Father be,
all praise, eternal Son, to thee;
all glory, as is ever meet,
to God the holy Paraclete.
Historical Notes
Translation of Beata martyr, prospera
Author
Latin, trans. John Athelstan Laurie Riley (1858-1945), 1906
Meter
Sound Files
Other Comments
Sources
Hymnals
| Hymnal
| Number
| Tunes Used
|
| Hymns of the Protestant Episcopal Church, 1826
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, 1861-1874
| #
|
|
| The Year of Praise, 1867
| #
|
|
| The Anglican Hymn Book, 1868
| #
|
|
| The Sarum Hymnal, 1869
| #
|
|
| The Parish Hymnal, 1870
| #
|
|
| The Church Hymnal (US), 1871-1874
| #
|
|
| Church Hymns with Tunes, 1874
| #
|
|
| Church Hymnal (Church of Ireland), 1874
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, Standard, 1875-1924
| #
|
|
| A Church of England Hymn Book, 1879
| #
|
|
| The Universal Hymn Book, 1885
| #
|
|
| The Mission Hymnal, 1885
| #
|
|
| The Hymnal Companion, 1890
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Darlington)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Parker)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Hutchins)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Tucker & Rousseau)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Helfenstein)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Messiter)
| #
|
|
| The Yattendon Hymnal, 1900
| #
|
|
| The Church Hymnary (Scotland), 1902
| #
|
|
| Church Hymns, New Edition, 1903
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, New Edition, 1904
| #
|
|
| The English Hymnal, 1906
| # 185
| Beata nobis gaudia
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1908
| #
|
|
| The Mission Hymnal, 1913
| #
|
|
| The Hymnal 1916 (US)
| #
|
|
| Church Hymnal for the Christian Year, 1917
| #
|
|
| Church Hymnal (Ireland), 1919
| #
|
|
| Church Hymnal Revised, 1920 (Hutchins)
| #
|
|
| The Oxford Hymn Book, 1925
| #
|
|
| Songs of Praise, 1925
| #
|
|
| Songs of Praise, Enlarged Edition, 1931
| #
|
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1938
| #
|
|
| The Hymnal 1940 (US)
| #
|
|
| Christian Worship, 1941
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, Revised, 1950
| #
|
|
| The Mirfield Mission Hymn Book, 1955
| #
|
|
| Church Hymnal (Ireland), 1960
| #
|
|
| Anglican Hymn Book, 1965
| #
|
|
| The Hymn Book 1971 (Canada)
| #
|
|
| The Australian Hymn Book, 1977
| #
|
|
| The Hymnal 1982 (US)
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, New Standard, 1983
| #
|
|
| The New English Hymnal, 1985
| #
|
|
| Hymns for Today's Church, 1987
| #
|
|
| Church Family Worship, 1988
| #
|
|
| Hymns Old & New, New Anglican, 1996
| #
|
|
| Common Praise (Canada), 1998
| #
|
|
| Together in Song (Australia), 1999
| #
|
|
| Sing Glory, 1999
| #
|
|
| Complete Mission Praise, 2000
| #
|
|
| Common Praise, 2000
| #
|
|
| Hymns Old & New, Complete Anglican, 2000
| #
|
|
| Church Hymnal (Ireland), 2000
| #
|
|
| The Church Hymnary, Fourth Edition (Scotland), 2005
| #
|
|
| The Book of Hymns, 2006
| #
|
|
| Zion Still Sings, 2007
| #
|
|
