Alleluia, song of gladness

From Oremus Hymnal

Jump to: navigation, search

Alleluia, song of gladness,
voice of joy that cannot die;
alleluia is the anthem
ever dear to choirs on high;
in the house of God abiding
thus they sing eternally.

Alleluia thou resoundest,
true Jerusalem and free;
alleluia, joyful mother,
all thy children sing with thee;
but by Babylon’s sad waters
mourning exiles now are we.

Alleluia cannot always
be our song while here below;
alleluia our transgressions
make us for a while forego;
for the solemn time is coming
when our tears for sin must flow.

Therefore in our hymns we pray thee,
grant us, blessèd Trinity,
at the last to keep thine Easter
in our home beyond the sky;
there to thee forever singing
alleluia joyfully.

Contents

Historical Notes

Translation of Alleluia, dulce carmen; also found as Alleluia, song of sweetness.

Author

Latin, eleventh century or earlier; trans. John Mason Neale (1818-1866), 1851 and the editors of Hymns Ancient & Modern, 1861-1874.

Meter

87 87 87

Sound Files

Dulce carmen

Other Comments

Sources

Hymnal, Number, Tune(s)

Hymnal Number Tunes Used
The Church Hymnal, 1871 (Hall & Whiteley) 430 Alleluia dulce carmen (Tune)
The Church Hymnal, 1874 (Goodrich & Gilbert) 430 Patterson
The Church Hymnal, 1874 (Tucker & Rousseau) 430 Alleluia dulce carmen (Tune)
The Church Hymnal, 1874 (Hutchins) 430 Alleluia dulce carmen (Tune)
A Church of England Hymn Book, 1879 139
The Universal Hymn Book, 1885 34
The Church Hymnal, 1892 (Darlington) 73 Alleluia dulce carmen (Tune)
The Church Hymnal, 1892 (Parker) 73 Alleluia dulce carmen (Tune)
The Church Hymnal, 1892 (Hutchins) 73 Alleluia dulce carmen (Tune), Rouen
The Church Hymnal, 1892 (Tucker & Rousseau) 73 Alleluia dulce carmen (Tune), Septuagesima
The Church Hymnal, 1892 (Helfenstein) 73 Alleluia dulce carmen (Tune)
The Church Hymnal, 1892 (Messiter) 73 Alleluia dulce carmen (Tune), Sodbury
Church Hymnal Revised, 1920 (Hutchins) 76 Alleluia dulce carmen (Tune)
Personal tools