From Oremus Hymnal
All hail, ye little martyr flowers,
sweet rosebuds cut in dawning hours!
When Herod sought the Christ to find
ye fell as bloom before the wind.
First victims of the martyr bands,
with crowns and palms in tender hands,
around the very altar, gay
and innocent, ye seem to play.
What profited this great offense?
What use was Herod's violence?
A Babe survives that dreadful day,
and Christ is safely borne away.
All honor, laud, and glory be,
O Jesus, virgin-born, to thee;
all glory, as is ever meet
to Father and to Paraclete.
Historical Notes
Translation of Salvete, flores martyrum
Author
Meter
LM
Sound Files
Christe redemptor omnium,
Puer nobis,
Sarratt
Other Comments
Sources
Hymnals
| Hymnal
| Number
| Tunes Used
|
| Hymns of the Protestant Episcopal Church, 1826
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, 1861-1874
| #
|
|
| The Year of Praise, 1867
| #
|
|
| The Anglican Hymn Book, 1868
| #
|
|
| The Sarum Hymnal, 1869
| #
|
|
| The Parish Hymnal, 1870
| #
|
|
| The Church Hymnal (US), 1871-1874
| #
|
|
| Church Hymns with Tunes, 1874
| #
|
|
| Church Hymnal (Church of Ireland), 1874
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, Standard, 1875-1924
| #
|
|
| A Church of England Hymn Book, 1879
| #
|
|
| The Universal Hymn Book, 1885
| #
|
|
| The Mission Hymnal, 1885
| #
|
|
| The Hymnal Companion, 1890
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Darlington)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Parker)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Hutchins)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Tucker & Rousseau)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Helfenstein)
| #
|
|
| The Church Hymnal, 1892 (Messiter)
| #
|
|
| The Yattendon Hymnal, 1900
| #
|
|
| The Church Hymnary (Scotland), 1902
| #
|
|
| Church Hymns, New Edition, 1903
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, New Edition, 1904
| #
|
|
| The English Hymnal, 1906
| # 34
| Sarratt
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1908
| #
|
|
| The Mission Hymnal, 1913
| #
|
|
| The Hymnal 1916 (US)
| #
|
|
| Church Hymnal for the Christian Year, 1917
| #
|
|
| Church Hymnal (Ireland), 1919
| #
|
|
| Church Hymnal Revised, 1920 (Hutchins)
| #
|
|
| The Oxford Hymn Book, 1925
| #
|
|
| Songs of Praise, 1925
| #
|
|
| Songs of Praise, Enlarged Edition, 1931
| #
|
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1938
| # 825
| Christe redemptor omnium, Puer nobis
|
| The Hymnal 1940 (US)
| #
|
|
| Christian Worship, 1941
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, Revised, 1950
| #
|
|
| The Mirfield Mission Hymn Book, 1955
| #
|
|
| Church Hymnal (Ireland), 1960
| #
|
|
| Anglican Hymn Book, 1965
| #
|
|
| The Hymn Book 1971 (Canada)
| #
|
|
| The Australian Hymn Book, 1977
| #
|
|
| The Hymnal 1982 (US)
| #
|
|
| Hymns Ancient & Modern, New Standard, 1983
| #
|
|
| The New English Hymnal, 1985
| #
|
|
| Hymns for Today's Church, 1987
| #
|
|
| Church Family Worship, 1988
| #
|
|
| Hymns Old & New, New Anglican, 1996
| #
|
|
| Common Praise (Canada), 1998
| #
|
|
| Together in Song (Australia), 1999
| #
|
|
| Sing Glory, 1999
| #
|
|
| Complete Mission Praise, 2000
| #
|
|
| Common Praise, 2000
| #
|
|
| Hymns Old & New, Complete Anglican, 2000
| #
|
|
| Church Hymnal (Ireland), 2000
| #
|
|
| The Church Hymnary, Fourth Edition (Scotland), 2005
| #
|
|
| The Book of Hymns, 2006
| #
|
|
| Zion Still Sings, 2007
| #
|
|
