| Hymnal
| Number
| Lyrics
|
| Hymns Ancient & Modern, 1861-1874
| # 334
| Be thou my guardian and my guide
|
| Hymns Ancient & Modern, Standard, 1875-1924
| # 282
| Be thou my guardian and my guide
|
| Church Hymns, New Edition, 1903
| # 367
| Be thou my guardian and my guide
|
| Hymns Ancient & Modern, New Edition, 1904
| # 485
| Be thou my guardian and my guide
|
| The English Hymnal, 1906
| # 369
| Be thou my guardian and my guide
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1908
| # 401
| Approach, my soul, the mercy-seat
|
|
| # 402
| Be thou my guardian and my guide
|
| Church Hymnal for the Christian Year, 1917
| # 577
| Be thou my guardian and my guide
|
| The Oxford Hymn Book, 1925
| # 185
| Be thou my guardian and my guide
|
| Songs of Praise, 1925
| # 62
| Be thou my guardian and my guide
|
| Songs of Praise, Enlarged Edition, 1931
| # 100
| Be thou my guardian and my guide
|
| The Book of Common Praise (Canada), 1938
| # 447
| Approach, my soul, the mercy-seat
|
|
| # 448
| Be thou my guardian and my guide
|
| Hymns Ancient & Modern, Revised, 1950
| # 300
| Be thou my guardian and my guide
|
| Church Hymnal (Ireland), 1960
| # 522
| Be thou my guardian and my guide
|
| Anglican Hymn Book, 1965
| # 146
| Be thou my guardian and my guide
|
|
| # 516
| As pants the hart for cooling streams
|
| The Australian Hymn Book, 1977
| # 498
| Be thou my guardian and my guide
|
| Hymns Ancient & Modern, New Standard, 1983
| # 217
| Be thou my guardian and my guide
|
| The New English Hymnal, 1985
| # 64
| Be thou my guardian and my guide
|
| Hymns for Today's Church, 1987
| # 374
| Be thou my guardian and my guide
|
| Church Family Worship, 1988
| # 124
| Be thou my guardian and my guide
|
| Hymns Old & New, New Anglican, 1996
| # 55
| Be thou my guardian and my guide
|
| Sing Glory, 1999
| # 512
| Be thou my guardian and my guide
|
| Common Praise, 2000
| # 385
| Be thou my guardian and my guide
|
| Hymns Old & New, Complete Anglican, 2000
| # 69
| Be thou my guardian and my guide
|
